Rabbi Rifat Sonsino, Ph.D
A curse is usually
defined as an expression of a wish that misfortune befall another person or
group. Therefore, strictly speaking, using a cuss word is not really a curse.
Here is a biblical
example of a curse: God said to Adam: “By the sweat of your brow, shall you eat
bread to eat” (Gen. 3:19).
Here is a Talmudic
example: “May it be Heaven’s will that a horn sprouts from between your eyes”
(Shab. 108a).
Here is a modern
example from a Yiddish curse: “ I hope you sink like a ship.”
In the past, people
took curses seriously. In fact, one Rabbi taught: “Let not the curse of a
common man seem trivial in your eyes” (B. Meg, 15a). Many actually believed
that curses had a power of action and derived their strength from the gods
(e.g. I Sam. 17:43). That is, people thought that when someone uttered a curse,
it will actually take place. Sheldon Blank, a biblical scholar, called them “automatic
and self-fulfilling” (HUCA 33, 1950-51, 73-95). Therefore, many were afraid of being
cursed.
In order to
insurance compliance, curses in the past were often attached to law codes or
covenants. Here is an example of a curse from the Laws of Hammurabi (17th
cent. BCE): “May Enlil (the god) , the determiner of destinies…incite revolts
against him [the person who disregards the laws] in his abode, which he cannot
suppress, misfortune leading to his ruin” (ANET, p. 179, line 51). Here is another
one found at the end of a treaty between Suppiluliumas, the Hittite king (14th
cent. BCE), and Kurtizawa; “If you,
Kurtiwaza, the prince……do not fulfil the words of this treaty, may the gods,
the lords of the oath, blot you out” (ANET, 206). Similarly, many biblical law
codes ended with blessings and curses to insure compliance. Here is an example
from the curses attached to the end of the laws in Leviticus: “ If you do not
obey Me (God)…I will loose wild beasts against you..(Lev. 26: 18-22).
Today, however, many
of us do not believe that curses include the power of action. Therefore they
are not likely to take effect. They simply express our displeasure towards
another. They do not have any reality attached to them. They are just silly
statements, like, “May you always step in a wet spot after putting on fresh
socks,” or, “some day you’ll go far-and I really hope you stay there.” So,
don’t waste sleep over if someone utters a curse against you. It is not going
to happen, though you may have to find a new friend.
Dec. 15, 2021; Total pageviews: 680,124.
No comments:
Post a Comment